måndag 31 augusti 2009

Olivas 8:th Birthday

Idag fyller Olivia 8 år vilket innebär (som jag skrivit tidigare) att hon därmed är absolut yngst i hennes klass! Förutom en massa presenter i paket hade vi alla kvällen innan (då hon sov) skruvat ihop en loftsäng och en fåtölj som hon också fick. Själva dagen var väl inte den bästa för henne eftersom hon var tvungen att spendera flera timmar på sjukhus eftersom vi trodde att hon hade brutit foten dagen innan. Det visade sig dock att hon "bara" stukat den rejält!

Today is Olivias 8:th birthday and is therefore (as written in earlier article) the youngest in her class. Apart from a lot of pwrapped up presents, she also got a loft bed and armchair which we had assembeled the previous night whilst she was sleeping and happily unaware. The birthday was not one of her best as she spent most of it at the hospital as we suspected it being fractured. It turned out that it was just badly sprained.

Inga kommentarer: