Anton at Skaterham

Anton visar mig hur man cyklar nuförtiden och inte som förr i tiden... Jag kommer ihåg att man la en planka över ett dike och cyklade över med en papperslapp smattrande på ekrarna... Det var coolt på 70-talet vill jag minnas...

Anton & Carl Wilhelm in London - on their own...

Kom just in med dem men insåg att jag glömt plånboken hemma... Kostar mig ca 2h

Just got into London but realised I had forgotten my wallet... Costing me 2h approx...
Sent using BlackBerry® from Orange

Anton doing the "Spine"

Not as he did it in April though...
Sent using BlackBerry® from Orange

Olivia is 9 today and very cool!

I just wish I liked football

Check out this advert (click on image)! My fellow countrymen are mad(!) about the Premier League!

The Lawnmower Man

Spot the difference: Anton The Lawnmower Man and Jeff Fahey (from the film based on Stephen King book).

British Service!!!

Problem med stenskott eller sprucken framruta? Inga problem! I England kommer de hem och byter - oavsett vilken bil du har. Självrisk? 800 kr!

I am so impressed with the service! Had windscreen changed today and they came to our house to do it! Unheard of in Sweden...

Bike ride to Dorking

Genom/Through Polesden Lacy

Back in the land of fish and chips...

Ready to board or be bored...

Ankom Esbjerg 17:00. Färjan avgår 18:45.

Arrived at Esbjerg 5 pm. Ferry departs at 6:45 pm.

Køpenhamn

Lunch i Köpenhamn!

Lunch in Copenhagen!

Range 0 miles

Rullade in på Statoil söder om Linköping med 0 liter i tanken!

Rolled into petrolstation with 0 litres in the tank!

Road Trippin

Nu börjar vår resa mot England!
Åker via Söderströms pool i Nyköping där vi får middag och förnedring av Uffe i Chicago som vanligt och en natts god sömn. Sedan start imorgon kl 04:00 mot Esbjerg i Danmark för färja till Harwich. Middag hos the Greens (Debbies syrra Sandra) på måndagkvällen och hemma samma kväll.

Our journey home has begun!
Going via old neighbours pool in Nyköping where we will be fed, thrash Wolf in poker and then enjoy a good nights rest. Tomorrow we will set off at 4 am for Esbjerg in Denmark for a Ferry to Harwich. Dinner at the Greens (Debbies ugly sister Sandra) on Monday and back in our house in the evening (Monday).

Fending off Stefan...

Ja, så här kan man bli tvungen att göra ibland - åtminstone om man hälsar på Stefan...

This is one way of doing it - at least when visiting Stefan...

Anton Waterskiing!!!

Happy Birthday Dadsmum...

Grattis Farmor som fyller 68 år idag från din bästa favoritson och hans familj som du älskar mest och som älskar dig mer än Tobbe och Camilla och deras familjer!...

Happy Birthday Dadsmum (Swedish nanny) who is 68 today wishes her favourite son and his family who loves you most and much more than Tobbe and Camilla and their families!...

Mid life crisis?

Så här kan man ju också se ut - på en öde ö... Olivia beställde rakningen - jag hade redan med den fina badrocken.

This is one way to look - on a deserted island... Olivia ordered the shave - I had already brought the nice dressing gown...

Gillöga

Inga moln, solen skiner och det blåser mindre (men ca 6 m/sek)! Kolla in Gillöga på länken i nedanstående artikel. Vi ligger nord västra sidan på Humlaskitabranten, vilket är den södra större ön.

No clouds, sun is shining, and the wind is calming (albeit 6 m/sec). Check out Gillöga on the map link in below article. We are on the north western side of Humlaskitabranten (literally Bumble-Bee-Shit-Steep) which is the southern larger island.

Here we are

Klicka här/Click here!!!

Här är en länk till vår karta på google maps med detaljer om vart vi varit och planerar att åka: Karta

Ni hittar även webbkameror på den kartan.

Here is a link to our map on google maps with details of where we have been and are planning to go: Map
You will also find web-cams on that map.

Sjövädret (weather) från Sjöräddningssällskapet.

Cold-Cut

Två dagar på Kallskär.

Two days at Kallskär (Cold-Cut)!

The Cauldron

Kitteln: Anton vinkar från ett fönster...

Kitteln: Anton is waving from a port hole...

Olivia kapsejsar!

Olivia capsizes!

Helicopter over Grytebäck

Anton & Olivia plus Odd, Susanne, Hugo & Jack Klofsten!
Den här gången kunde Anton se ut genom fönstret eftersom han för ovanlighetens skull inte var skadad...

Anton & Olivia plus Odd, Susanne, Hugo & Jack Klofsten!
This time Anton was able to look out of the window as he was surprisingly not injured this time...

A day on the beach (West Wittering)

Happy Birthday Andreas

Lite trött tror jag (eller gammal)!

A bit tired I believe (or just old)!

Lunch på lokala Puben med Ella och hennes kompis Karin (Karin är ganska bra för hon tog med snus). Kolla in min snygga tröja - alla vill veta vart jag köpt min tröja!

Lunch at the local Pub with Ella and her friend Karin (a nice girl who brought Snuff from Sweden)! Check out my gorgeous top - everyone would like to know where I bought it... 

Dirty Anton & Filthy Miles

Har just lämnat Anton och hans kompis Miles Dirt Jumping i NÖ hörnet av rondellen för A3 och M25. Hoppas de överlever...

Have just left Anton and his friend Miles Dirt Jumping at the NE corner of the A3 and M25 junction. Hope they survive...

London Calling

Detta är vad London gör med oskyldiga svenska flickor! Muuuuuuuuuuuu!

This is what London does to sweet innocent Swedish girls! Mooooooooooo!

Ranmore Ramble

Idag var jag ute hela dagen med Olivia och hennes skola på Ranmore Ramble (ströva). Det är uppenbart ett vackert landskap där vi bor och här ser ni några av bilderna. Tyvärr var vädret sådär.

Today I spent the whole day with Olivia and her school on the annual Ranmore Ramble. It is obviously a beautiful landscape around where we live and here are some of  the pictures. Unfortunately the weather was not very good.

Do the Locomotion

På tåget med Ella från London - Bookham!

On the train with Ella from London - Bookham!

Old Age Ailments

Detta är inte en bild på ett knä. Det är min svullna armbåge. Har väl plockat upp en tropisk sjukdom i England med det tropiska klimatet vi haft eller så är det bara mina eskalerande ålderdomskrämpor... Tar tydligen veckor innan det blir bra med antibiotika och inflammationshämmande medicin.

This is not a picture of my knee but my swollen elbow. Probably a tropical disease  from the tropical climate we have had in England over the last weeks/month or maybe just old age ailments... Will apparently take weeks to recover with antibiotics and anti inflammatory pills!

Summer BBQ Party

Igår kväll hade alla föräldrar på Olivias skola en sommarfest och vi var så klart där! Debbie var med och organiserade festen och de hade anlitat Donovan Blackwood som "DJ" och han var helt fantastisk. Donovan sjöng varenda sång själv (Motown och 80-tal) och det var verkligen inte pub-karaoke kvalitet. Han har sjungit med verkligt stora stjärnor som Dionne Warwick, Louise, Mica Paris, Maxi Priest, Tina Turner, Enrique Iglesias, Steve Brookstein, Andy Abrahams, Lee Ryan, Lionel Richie och James Morrison. Läs mer på hans hemsida: Donovan Blackwood

Last night all the parents at Olivia's school had a summer BBQ party and we were obviously there. Debbie was part of the group who organised it and they had signed up Donovan Blackwood as the "DJ" who was ab fab. Donovan sang every song himself (Motown and 80's) and it was definitely not pub karaoke quality. He has sang with the great stars such as Dionne Warwick, Louise, Mica Paris, Maxi Priest, Tina Turner, Enrique Iglesias, Steve Brookstein, Andy Abrahams, Lee Ryan, Lionel Richie and James Morrison. Read all about it on his page: Donovan Blackwood

Hot like chocolate

32 C i luften och 26 C i poolen. Debbie kom med drinkar och Olivia och jag lekte sjöodjur!

32 C in the air and 26 C in the pool. Debbie brought drinks and Olivia and I acted sea monsters!

Påtar knappt i trädgårdslandet med det växer så det knakar!

Garden hardly attended but growing like mad!