onsdag 14 oktober 2009

"There is a moose in me hoose"

Ännu hade inte alla jägare kommit, bara Odd och jag men det brukar ju räcka! Onsdag 14 oktober kl 18:00 drevade jag fram en ko och Odd sköt! Efter att ha engagerat en granne med traktor, åtskilliga meter tamp, svett osv hängde den i "Stor-Anders" garage. Om några dagar blir det till att stycka, mala och paketera! Resten av älgjaktsveckan fick vi ett rådjur och en räv men vi fokuserade mer på mat, dryck, bastu, tornbygge mm.

Before all the hunters had arrived for the annual moose/elk hunting week Odd and I had managed to shoot a moose/elk (Odd shot - I was the beater). We also got a rodear and a fox during the weekend (and a hangover and fatigue)!

måndag 12 oktober 2009

Green Day

En fullständigt fantastisk konsert i Stockholm 11 oktober med Pontus och Pelle! Green Day tog upp personer från publiken som fick sjunga med, stage-diva osv och självklart sjöng de även klassikerna Boulevard of Broken Dreams, Holiday, American Idiot, We are the Waiting, samt de nya från 21st Century Breakdown som 21 Guns, East Jesus Nowhere, American Eulogy och så avslutade de förståss med
Good Riddance (Time Of Your Life).

An absolutely fantastic concert in Stockholm on 11 October with my friends Pontus and Pelle! Green Day brought up fans from the audience to "sing-a-long", stage dive etc and songs performed included Boulevard of Broken Dreams, Holiday, American Idiot, We are the Waiting, as well as the new ones from 21st Century Breakdown such as 21 Guns, East Jesus Nowhere, American Eulogy and finished off with Good Riddance (Time Of Your Life).

fredag 9 oktober 2009

Heidi from Switzerland...


Idag skulle alla i Olivias klass klä ut sig till en person från sagorna och Olivia klädde sig som Heidi från Schweiz (http://en.wikipedia.org/wiki/Heidi).


This morning Olivia dressed up as Heidi from Switzerland (http://en.wikipedia.org/wiki/Heidi) as the whole class had to dress up as a character from a story.

onsdag 7 oktober 2009

Uppstairs and Downstairs

Igår överaskade Anton med att helt själv laga middag till oss (åtminstone de av oss som äter kyckling mm) och det var riktigt gott och välpresenterat! Kycklingfilé fylld med Philadelfiaost och lindade med parmaskinka med lökfräst och kokt basmatiris. Mums!

Yesterday, Anton made a surprice meal for those of us that are omnivores and it was really tasty and well presented. Chicken fillet stuffed with creme cheese and wrapped in parma ham served with basmati rice. Yummy!

söndag 4 oktober 2009

Rugby practice

Jag vill verkligen stödja Anton (i svart t-shirt) i denna sport men eftersom jag knappt fattar reglerna i höjdhopp så misstänker jag att jag får se till att ha en stor bil istället så jag kan skjutsa till matcherna. Det är ju också ett stöd...
Anton har nu tränat Rugby sedan augusti och det är verkligen en kul, snabb och tuff sport som kanske mest liknar hockey av den anledningen men när de spelar match påminner det mer om knattefotboll där det gäller att samtliga försöker ta bollen - samtidigt! Ibland ser det mer ut som om spelarna rör sig som en biologisk massa över planen där domaren i precis alla andra sporter hade blåst i pipan och visat en massa gula och röda kort men icke då - i Rugby verkar allt vara tillåtet.
Håll utkik efter den första Svengelsmannen som lyckas i rugby!

I really want to support Anton (wearing black) in Rugby but as my sportsknowledge doesn't even extend to understanding the most simple sports such as high jump, I suppose my support will have to be limited to driving the kids to the games...
Anton has practiced Rugby since August and it really is a fast and furious sport similar in that sence to Ice Hockey although when they play att match it reminds you more of att football practice when he was 5 - all players including the goal keeper is running after the ball att the same tima all the time. Most of the time it looks as if there is att biological gue floating over the field and when the referee in all other sports would have blown the wistle and shown all sorts of yellow and red cards - the game continues.
Keep your ears pealed for the first Swinglish rugby player hitting the news!